Tôi muốn cảm ơn bạn rất nhiều vì sự tiếp tục bảo trợ của bạn.

Tôi muốn thông báo cho bạn về kỳ nghỉ hè của chúng tôi.

Thật không có sự cho phép, kỳ nghỉ Obon của chúng tôi sẽ đóng như hình dưới đây. Chân thành cảm ơn bạn.

2017 năm 8 tháng 14 ngày (tháng) - 8 tháng 16 ngày (thứ tư)

Đối với các yêu cầu thông tin trong những ngày nghỉ vui lòng yêu cầu từ trang web của chúng tôi "yêu cầu mẫu".

Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào trong suốt thời gian, nhưng chúng tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn như chúng tôi đã hiểu.

* 2017 Năm 8 Tháng 17 ngày (thứ năm), doanh nghiệp bình thường sẽ bắt đầu.
※ Đối với thắc mắc trong quá trình đóng, chúng tôi sẽ tương ứng với 2017 năm 8 tháng sau ngày 17 (thứ năm).