Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hỗ trợ phi thường của bạn.
Tôi xin chào các bạn nhân dịp năm đó đổi thành Năm Ryowa.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì lòng tốt của bạn trong thời đại cũ.
Heisei 15 năm 3 tháng 6 đã trôi qua kể từ khi công ty chúng tôi được thành lập.

Công ty của chúng tôi, bắt đầu như một lối vào điện tử, được mọi người ủng hộ và kỷ niệm ngày tốt lành hôm nay là Lifestyle Design Co., Ltd.
Ngoài dịch vụ tư vấn SEO, chúng tôi đã nhận được rất nhiều câu hỏi của mọi người, chẳng hạn như 8ppyLive, hệ thống bảng câu hỏi thời gian thực và Gtranslate, dịch vụ dịch trang chủ.
Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện mọi nỗ lực để đáp ứng mong đợi của bạn.

Bây giờ, tôi nghe nói rằng thời đại mới, Ryowa, có nguồn gốc từ một phần của Manyoshu, mô tả cảm xúc của những người thích sự hài hòa tuyệt đẹp và bầu không khí tự nhiên của mùa xuân.
Ngoài việc kinh doanh hiện tại, chúng tôi đang phát triển một dịch vụ web mới phù hợp chặt chẽ với cảm giác vui mừng và hòa hợp của mọi người trước. Tôi vui mừng về niềm vui của việc cung cấp nó cho mỗi ngày.
Ngoài các dịch vụ đang được phát triển, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện các thách thức chung trong công ty để có thể tiếp tục bảo trợ chúng trong một thời gian dài, hướng tới chất lượng dịch vụ cao hơn mà chúng tôi đã sử dụng.
Tôi xin cảm ơn Lifestyle Design Co., Ltd. vì đã tiếp tục hỗ trợ.

Thiết kế Phong cách Công ty TNHH
Giám đốc điều hành
Ishiura